PRIDAJ SA - ZAFA - Združenie autorov filmu a audia

PRIDAJTE SA A PODPORTE BOJ ZA PRÁVA AUTOROV NA SLOVENSKU

Majstri zvuku sa už viac ako desať rokov snažia dosiahnuť na Slovensku uznanie autorskoprávnej kvality svojej tvorby. Združili sa do Asociácie majstrov zvuku autorov (AMZA) a po vzore ďalších európskych štátov (Fínsku, Dánsku, Česku, Poľsku, Grécku a ďalších krajín – pozri tabuľku štátov uznávajúcich vybrané filmové profesie), ktoré v posledných 20-tich rokoch uznali hodnotu umeleckej tvorby majstrov zvuku.

Tabuľka krajín podľa uznaných profesií

	Profesie					Kolektívny zástupca
Krajina	Kameraman	Strihač	Scénograf	Kostymér	Majster zvuku	Kolektívny zástupca
Albánsko	áno	áno	áno	áno	áno	ALBAUTOR
Nemecko	áno	áno	áno	áno	áno	VG BILD-KUNST
Poľsko	áno	áno	áno	áno	áno	ZAPA
Švajčiarsko	áno	áno	áno	áno	áno	SUISSIMAGE
Česká republika	áno	áno	áno	áno	áno	OOA-S, OAZA
Belgicko	áno	áno	áno	áno	nie	SOFAM
Moldava	áno	áno	áno	áno	áno	ANCO
Lichtenštajnsko	áno	áno	áno	áno	áno	SUISSIMAGE
Grécko	áno	áno	áno	áno	áno	ISCORATIS
Dánsko	áno	áno	áno	áno	áno	COPYDAN
Fínsko	áno	áno	áno	áno	áno	KOPIOSTO
Rakúsko	áno	áno	áno	áno	no	VdFS
Bosna a Herceg.	áno	nie	nie	nie	nie	UFI
Nórsko	áno	áno	áno	áno	áno	NORWACO
Ukrajina	áno	áno	áno	áno	áno	ARMA, UARA
Švédsko	áno	áno	áno	áno	áno	COPYSWEDE
Arménsko	áno	áno	áno	áno	áno	GERA
Maďarsko	áno	nie*	áno	áno	nie*	FILMJUS
Azerbajdžan	áno	nie	áno	áno	nie	AAS, AZDG
Kazachstan	áno	áno	áno	áno	áno	KAZAK
Kongo	áno	nie	nie	nie	áno	BCDA
Rwanda	áno	nie	áno	áno	áno	RSAU
Angola	áno	áno	áno	áno	áno	SADIA
Litva	áno	nie	áno	áno	nie	AKKA/LAA
Urugvaj	áno	nie	áno	áno	nie	AGADU
Srbsko	áno	nie	nie	nie	nie	UFUS AFA
Slovinsko	áno	nie	nie	nie	nie	AIPA
Bulharsko	áno	nie	nie	nie	nie	FILMAUTOR
Chorvátsko	áno	nie	nie	nie	nie	DHFR
Slovensko	nie	nie	nie	nie	nie

* V súčasnosti prebieha hodnotenie pozície zvukárov/dizajnérov a strihačov filmov.

Pôvodné zamietavé rozhodnutie ministra kultúry z roku 2015, tento rok v marci zrušil pre jeho nezákonnosť Krajský súd v Bratislave (rozsudok z 23.3.2022, sp.zn. 2S/187/2021) a vyhovel tak žalobe majstrov zvuku v nadväznosti na rozsudok (zo dňa 30.6.2021, č.j. 2Sžk/3/2019). Aj Najvyšší súd sa práv majstrov zvuku zastal s tým, že ich tvorba musí byť odborne posúdená, či vyhovuje nárokom kladeným na autorské diela.

Po vydaní rozsudku Krajského súdu v Bratislave boli oslovení aj zástupcovia ďalších filmových profesií, ktoré na Slovensku nie sú rovnako uznávané ako autorské - kameramani, scénografi/filmoví architekti, kostýmoví výtvarníci a umeleckí strihači. Aj poslanci Európskeho parlamentu z výboru CULT sa rozhodli situáciou neuznávania týchto profesií za autorské zaoberať, pretože vytvára rozdiely v ohodnocovaní umeleckej tvorby medzi jednotlivými štátmi EÚ.

Na stretnutí v Bratislave dňa 21.4.2022 pod záštitou poslanca Európskeho parlamentu p. Petera Polláka zástupcovia majstrov zvuku AMZA ponúkli týmto filmovým profesiám, že organizáciu AMZA zásadne rozšíri a upraví názov aj stanovy asociácie, aby mohla zastupovať všetky zanedbávané filmové profesie. Bolo dohodnuté, že AMZA zmení názov na Združenie autorov filmu a audia (ZAFA) a urobil výzvu všetkým slovenským kameramanom, umeleckým strihačom, kostýmovým výtvarníkom, scénografom/filmovým architektom a tiež majstrom zvuku, aby ustanovenie tejto organizácie podporili. Boli vyhotovené nové stanovy ZAFA.sk, ktoré zaručujú každej profesii zástupcu vo vedení organizácie a rovnaké zaobchádzanie a tiež pripravený dokument pre jednotlivých tvorcov, aby podporili žiadosť ZAFA o udelenie oprávnenia na výkon kolektívnej správy autorských práv. Základným poslaním ZAFA je:

a) kolektívna ochrana a kolektívne uplatňovanie autorských práv v zmysle autorského zákona autorov chránených predmetov práv (po udelení príslušného oprávnenia od MK SR),

b) ochrana a vytváranie podmienok na uspokojovanie záujmov a potrieb autorov, ich dedičov či iných nositeľov práv,

c) napomáhanie rozvoju zvukovej a zvukovo-obrazovej tvorby v Slovenskej republike.

ZAFA združuje predovšetkým, autorov podieľajúcich sa na auditívnej (A) a audiovizuálnej tvorbe (AV) z týchto umeleckých profesií:

I) kameramanov,

II) kostýmových výtvarníkov,

III) filmových strihačov,

IV) filmových architektov,

V) majstrov zvuku, tvoriaci ako v oblasti audiovizuálnej, tak auditívnej tvorby,

VI) ďalších kreatívnych umelcov, podieľajúcich sa osobitým spôsobom na vzniku diel v audiovizuálnej a auditívnej tvorbe.

Na ďalšom stretnutí dňa 1. 7. 2022 bolo dohodnuté, že Asociácia slovenských kameramanov vyzve svojich členov, aby podporili žiadosť ZAFA o uznanie týchto profesií za autorské a tiež podpísali Vyhlásenie zástupcov filmových profesií o uznaní svojich autorských práv na Slovensku. V súčasnej dobe prebieha konanie na Najvyššom správnom súde SR, ktoré posudzuje dôvodnosť sťažnosti Ministerstva kultúry SR voči rozsudku Krajského súdu v Bratislave. Dokončuje sa tiež registračný proces nových stanov na Ministerstve vnútra SR a tiež sa pripravuje spustenie nových stránok organizácie po zapísaní nového názvu organizácie – www.zafa.sk.

Vyzývame všetkých tvorcov z odboru - kameramanov, filmových strihačov, kostýmových výtvarníkov, scénografov/filmových architektov a majstrov zvuku, aby podporili žiadosť ZAFA o udelenie oprávnenia a zaslali svoju podporu v priloženom vzore čo najskôr na adresu advokátky : JUDr. Jana Mikušová, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava, ktorá zastupuje v správnom konaní túto organizáciu pred Ministerstvom kultúry SR.

Juraj Baláž, majster zvuku

František Žitný, majster zvuku

Katarína Štrbová Bieliková, kostýmová výtvarníčka

Lukáš Terén, kameraman

Peter Obornik, kameraman

Andrej Barla, kameraman

Jessica Horváthová, režisérka, kameramanka